AVISO LEGAL
El presente Aviso Legal regula el acceso y uso a todas y cada una de las páginas web localizables bajo el presente dominio y sus respectivos subdominios y subdirectorios (en adelante, el "Sitio Web"), titularidad de Corporación Acciona Energías Renovables S.A., (en adelante, ACCIONA ENERGÍA), con domicilio en Avenida de la Gran Vía de Hortaleza, 1, 28033, Madrid, y C.I.F A85483311; Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 25839, Libro 0, Folio 202, Sección 8, Hoja M-465678; Correo electrónico de contacto
contact@acciona.es
CONDICIONES GENERALES DE UTILIZACIÓN DEL SITIO WEB Y ACEPTACIÓN DE LAS MISMAS.
Objeto.
Las presentes Condiciones Generales de Utilización del Sitio Web, tienen por finalidad regular tanto el acceso a la misma como la puesta a disposición de la información y las relaciones comerciales que surjan entre ACCIONA ENERGÍA y los Usuarios del Sitio Web.
Uso.
Toda persona que acceda o utilice el Sitio Web tendrá la consideración de Usuario. Tanto la navegación y/o la utilización de cualquiera de los servicios del Sitio Web, suponen la aceptación como Usuario, plena y sin reservas de todas y cada una de las presentes Condiciones Generales que se exponen en la versión publicada en cada momento. En consecuencia, el Usuario debe leer con atención las Condiciones Generales cada vez que se proponga utilizar el Sitio Web.
En caso de no aceptar las cláusulas establecidas en el presente Aviso Legal, el Usuario deberá abstenerse de acceder y/o utilizar los servicios y/o contenidos puestos a su disposición en el Sitio Web, procediendo a abandonar la misma no pudiendo acceder ni disponer de los servicios que ésta ofrece. El Usuario acepta de forma expresa y sin excepciones que el acceso y utilización del presente Sitio Web, de sus servicios y de los contenidos de dichos servicios tiene lugar bajo su única responsabilidad.
El acceso a esta web tiene carácter gratuito y su visualización no requiere previa suscripción o registro alguno.
La información que aparece en el Sitio Web es la vigente en la fecha de su última actualización. No se podrá alterar, cambiar, modificar o adaptar el Sitio Web. ACCIONA ENERGÍA, sin embargo, podrá modificar de modo unilateral, en cualquier momento que estime oportuno la configuración de la presente web, las condiciones del servicio y su contenido, así como eliminarlos, limitarlos o suspenderlos de manera temporal o definitiva, así como impedir el acceso a los mismos, sin previo aviso.
ACCIONA ENERGÍA actúa exclusivamente como responsable del Sitio Web en su condición de prestador de un servicio de información sobre sus propios servicios, no haciéndose responsable de los contenidos que, en contravención a las presentes condiciones generales, los Usuarios pudieran enviar o publicar, siendo el Usuario el único responsable de la veracidad y licitud de los mismos.
ACCIONA ENERGÍA podrá interrumpir el servicio del Sitio Web que esté siendo utilizado por el Usuario y resolver de modo inmediato la relación con el Usuario si detecta un uso del Sitio Web o de cualquiera de los servicios que en el mismo se ofertan que pueda considerar contrario a lo expresado en el presente Aviso Legal. En Concreto y sin carácter limitativo, si se advierte que el uso de la misma pudiera dañar la imagen, los intereses y los derechos de ACCIONA ENERGÍA o de terceros o que pudiera dañar, inutilizar o sobrecargar el Sitio Web, o que impidiera de cualquier forma, la utilización del mismo.
PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL.
La totalidad de esta Página: textos, imágenes, fotografías, marcas, gráficos, logotipos, iconos, botones, archivos de software, tecnología, links y demás contenidos audiovisuales o sonoros, combinaciones de colores, así como la estructura, selección, ordenación y presentación de sus contenidos, (en adelante, los "Contenidos"), su diseño gráfico, selección de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, y códigos fuente, se encuentra protegida por las leyes sobre Propiedad Intelectual e Industrial del Reino de España y por los Tratados o Convenios internacionales que pudieran serles aplicables, quedando prohibida por cualquier medio o procedimiento su reproducción, distribución, comunicación pública, extracción, reutilización, reenvío, utilización de cualquier naturaleza y transformación, salvo en los casos previamente autorizados o legalmente permitidos, sin que puedan entenderse cedidos al Usuario ninguno de los derechos de explotación sobre los mismos más allá de lo estrictamente necesario para el correcto uso del Sitio Web.
La puesta a disposición de todos estos elementos propiedad de ACCIONA ENERGÍA o de terceros que figuran en el Sitio Web no implica, en ningún caso, la cesión de su titularidad o la concesión de un derecho de uso en favor del Usuario ACCIONA ENERGÍA no concede ninguna licencia o autorización de uso de ninguna clase sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con el Sitio Web, y los servicios ofrecidos.
Asimismo, queda prohibida la reproducción, retransmisión, copia, cesión o redifusión, total o parcial, modificación, alteración, adaptación o traducción de la información contenida en el Sitio Web, cualquiera que fuera su finalidad y el medio utilizado para ello, sin autorización previa de ACCIONA ENERGÍA.
Aparte de lo mencionado anteriormente de forma específica, la reproducción de parte o de la totalidad del contenido de esta Página en cualquier forma, incluido el marco, la creación de cualquier trabajo derivado basado en esta Página y/o en su contenido y la incorporación de su contenido a otras páginas web, a sistemas de recuperación electrónicos o a publicaciones están prohibidas.
El Usuario está autorizado a copiar e imprimir extractos o documentos de esta Página, excepto el contenido que sea propiedad de un tercero y se haya identificado como tal, para su uso no comercial, siempre y cuando en todas estas copias e impresiones figuren todos los avisos de copyright o de otros derechos de la propiedad intelectual y todas las exenciones de responsabilidad presentes en ellos. Ninguno de los logotipos y marcas registradas de ACCIONA ENERGÍA pueden utilizarse ni reproducirse sin nuestra autorización previa por escrito.
Se prohíbe cualquier intento de obtener los contenidos de la Web por cualquier medio distinto de los que se pongan a disposición de los Usuarios, así como de los que habitualmente se empleen en la red, siempre que no causen perjuicio alguno a el Sitio Web de ACCIONA ENERGÍA.
En el caso de que cualquier Usuario o un tercero considere que se ha producido una violación de sus legítimos derechos por la introducción de un determinado contenido en el Sitio Web, deberá notificar dicha circunstancia de forma inmediata a ACCIONA ENERGÍA a través de su dirección de correo electrónico contact@acciona.es, indicando los datos personales o la representación con la que actúe, indicación de los contenidos protegidos y su ubicación en el Sitio Web, y la acreditación de los derechos. El Usuario se responsabilizará de la veracidad de la información proporcionada a través de la notificación.
Los Usuarios que voluntariamente proporcionen imágenes u otra información gráfica o multimedia a ACCIONA ENERGÍA ceden al mismo tiempo sus derechos de reproducción durante el tiempo que permanezca dicho material en el servidor web. En cualquier caso, ACCIONA ENERGÍA, no contrae ninguna obligación con el Usuario respecto a tal información, reservándose el derecho de suprimirla en cualquier momento y sin previo aviso.
ACCIONA ENERGÍA no garantiza que los contenidos sean precisos o libres de error o que el libre uso de los mismos por el Usuario no infrinja los derechos de terceras partes. El buen o mal uso de esta página y de sus contenidos está bajo la responsabilidad del Usuario.
ENLACES O LINKS
El Sitio Web puede incluir enlaces o links a sitios de terceros. Las páginas pertenecientes a terceros no han sido revisadas ni son objeto de control por parte de ACCIONA ENERGÍA. Los links que esta web pudiera contener se ofrecerán, únicamente, a modo de referencias informativas, sin ningún tipo de valoración sobre los contenidos, propietarios, servicios o productos ofrecidos desde los mismos.
En cualquier caso, ACCIONA ENERGÍA y/o cualquier website de empresas del GRUPO ACCIONA no podrá ser considerada responsable de los contenidos de estos sitios web ni de las medidas que se adopten relativas a su privacidad o al tratamiento de sus datos de carácter personal, ni de sus condiciones de uso.
ACCIONA ENERGÍA recomienda la lectura detenida de las condiciones de uso y la política de privacidad de estos sitios.
En caso de estar interesado en activar un enlace a alguna de las páginas de ACCIONA ENERGÍA deberá comunicarlo, requiriendo de consentimiento expreso para crear el enlace. ACCIONA ENERGÍA se reserva el derecho de oposición a la activación de enlaces con su sitio web.
MENORES DE EDAD
ACCIONA ENERGÍA recuerda a los Usuarios mayores de edad, que tengan a su cargo menores, que será de su exclusiva responsabilidad determinar qué servicios y/o contenidos son no apropiados para la edad de estos últimos.
ACCIONA ENERGÍA les informa que existen programas informáticos que permiten filtrar y bloquear el acceso a determinados contenidos y servicios, de tal forma que los padres o tutores, por ejemplo, pueden decidir cuáles son los contenidos y servicios de Internet a los que los menores pueden tener acceso y cuáles no.
Las comunicaciones de ACCIONA ENERGÍA al Usuario se realizarán conforme a los datos aportados por éste al registrarse en el Sitio Web.El Usuario que contrate servicios a través del Sitio Web deberá manifestar ser mayor de edad conforme a la legislación española y en caso de contratación por menores de edad, se requerirá la autorización de los padres o tutores para poder disfrutar del servicio contratado.
RESPONSABILIDADES
ACCIONA ENERGÍA proporciona el acceso y el uso de su Sitio Web con diligencia y responsabilidad, sin embargo, ACCIONA ENERGÍA no se hace responsable directa ni subsidiariamente de:
- Los posibles daños o perjuicios que se pudieran derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo de este sistema electrónico, motivadas por causas ajenas a ACCIONA; de retrasos o bloqueos en el uso del presente sistema electrónico causados por deficiencias o sobrecargas en su Centro de Procesos de Datos, de líneas telefónicas, en el sistema de Internet o en otros sistemas electrónicos.
- Los daños que puedan causarse en los equipos del Usuario por la utilización del Sitio Web.
- Los casos en que un tercero, quebrantando las medidas de seguridad establecidas, y/o mediante intromisiones ilegítimas acceda a los mensajes o los utilice para la remisión de virus informáticos.
Los vicios y defectos de toda clase de los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados o puestos a disposición. La licitud, fiabilidad y utilidad de los contenidos que los Usuarios transmitan con la utilización del Sitio Web o de los servicios en él ofertados, así como tampoco su veracidad o exactitud. ACCIONA ENERGÍA no controla la utilización que los Usuarios hacen del Sitio Web, ni garantiza que lo hagan conforme a lo establecido en el presente Aviso Legal.
A título enunciativo y con carácter no limitativo, el Usuario será responsable de:
- De los contenidos introducidos por ellos, especialmente de los datos e informaciones introducidos y enviados a ACCIONA ENERGÍA por medio del Sitio Web o en el Sitio Web.
- De la realización de cualquier tipo de actuación ilícita, lesiva de derechos, nociva y/o perjudicial.
- De la facilitación de datos no veraces o incorrectos.
Asimismo, se exonera a ACCIONA ENERGÍA de toda responsabilidad ante cualquier daño o perjuicio que pudiera sufrir el Usuario como consecuencia de errores, defectos y omisiones, en la información facilitada siempre que proceda de fuentes ajenas. No obstante, lo anterior, en ningún caso se verán afectados los contratos existentes entre ACCIONA ENERGÍA y sus clientes salvo en aquellos supuestos de caso fortuito o fuerza mayor.
OBLIGACIONES DEL USUARIO
Con carácter general el Usuario se obliga a cumplir las presentes Condiciones Generales, así como las especiales advertencias o instrucciones de uso contenidas en las mismas o en el Sitio Web, y obrar siempre conforme a la ley, a las buenas costumbres y a las exigencias de la buena fe, empleando la diligencia adecuada a la naturaleza del servicio del que disfruta, absteniéndose de utilizar el Sitio Web de cualquier forma que pueda impedir, dañar o deteriorar el normal funcionamiento del mismo, los bienes o derechos y buen nombre e imagen comercial de ACCIONA ENERGÍA, sus proveedores, el resto de Usuarios o en general de cualquier tercero.
Concretamente, y sin que ello implique restricción alguna a la obligación asumida por el Usuario con carácter general de conformidad con el apartado anterior, el Usuario se compromete a utilizar los servicios y contenidos del Sitio Web de conformidad con la Ley, las presentes Condiciones Generales de uso, obligándose a:(i)proporcionar verazmente los datos facilitados y a mantenerlos actualizados;(ii)No introducir, almacenar o difundir en o desde el Sitio Web, cualquier información o material que fuera difamatorio, injurioso, obsceno, amenazador, xenófobo, incite a la violencia a la discriminación por razón de raza, sexo, ideología, religión o que de cualquier forma atente contra la moral, el orden público, los derechos fundamentales, las libertas públicas, el honor, la intimidad o la imagen de terceros y en general la normativa vigente. ACCIONA ENERGÍA se reserva el derecho de retirar todos aquellos comentarios y aportaciones que vulneren el respeto a la dignidad de la persona, que sean discriminatorios, sexistas, xenófobos, racistas, pornográficos, que atenten contra la juventud o la infancia, el orden o la seguridad pública, entre otros, o que, a su juicio, no resultaran adecuados para su publicación. En cualquier caso, ACCIONA ENERGÍA no será responsable ni indemnizará de los daños que se deriven, ya sea por las opiniones vertidas por los Usuarios a través de los foros, chats, u otras herramientas de participación ;(iii)no introducir, almacenar o difundir mediante la Web ningún programa de ordenador, datos, virus, código, applets, macros, controles Active X, equipo de hardware o de telecomunicaciones o cualquier otro instrumento o dispositivo electrónico o físico que sea susceptible de causar daños en el Sitio Web, en cualquiera de los Servicios, o en cualquiera de los equipos, sistemas o redes de ACCIONA ENERGÍA, de cualquier Usuario, de los proveedores de ACCIONA ENERGÍA o en general de cualquier tercero, o que de cualquier otra forma sea capaz de causarles cualquier tipo de alteración o impedir el normal funcionamiento de los mismos;(iv)a custodiar adecuadamente el "Nombre de Usuario" y la "Contraseña" que le sea facilitada por ACCIONA ENERGÍA a los Usuarios, como elementos identificadores y habilitadores para el acceso a los distintos servicios ofertados en el Sitio Web, comprometiéndose a no ceder su uso ni a permitir el acceso a ellos de terceros, asumiendo la responsabilidad por los daños y perjuicios que pudieran derivarse de un uso indebido de los mismos. Igualmente, el Usuario se compromete a comunicar a ACCIONA ENERGÍA, con la mayor rapidez, su pérdida o robo así como cualquier riesgo de acceso al "Nombre de Usuario" y/o la "Contraseña" por un tercero;(v)no realizar actividades publicitarias, promocionales o de explotación comercial a través del Sitio Web, no utilizando los contenidos y en particular la información obtenida a través del Sitio Web para remitir publicidad, enviar mensajes con fines de venta directa o con cualquier otro fin comercial, ni para recoger o almacenar datos personales de terceros;(vi)no utilizar identidades falsas, ni suplantar la identidad de otros en la utilización del Sitio Web o en la utilización de cualquiera de los servicios del Sitio Web, incluyendo la utilización en su caso de contraseñas o claves de acceso de terceros o de cualquier otra forma, así como intentar acceder y, en su caso, utilizar las cuentas de correo electrónico de otros Usuarios y modificar o manipular sus mensajes;(vii)no destruir, alterar, utilizar para su uso, inutilizar o dañar los datos, informaciones, programas o documentos electrónicos de ACCIONA ENERGÍA, sus proveedores o terceros;(viii)no introducir, almacenar o difundir mediante la Web cualquier contenido que infrinja derechos de propiedad intelectual, industrial o secretos empresariales de terceros, ni en general ningún contenido del cual no ostentara, de conformidad con la ley, el derecho a ponerlo a disposición de tercero.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y POLÍTICA DE COOKIES
Está a disposición de los Usuarios la Política de Privacidad, que contiene la Política de Protección de datos de carácter personal, así como la Política de Cookies del Sitio Web accediendo a los siguientes enlaces:
LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Las presentes Condiciones Generales y Políticas del Sitio Web han sido redactadas en castellano, y traducidas al inglés; en caso de discrepancia entre ambas versiones, prevalecerá la versión española. Los términos del Sitio Web se interpretarán y están sujetos conforme a la legislación española.
Estas condiciones son acordes con el Código de Ética y de Conducta interno de ACCIONA, en el que se define el comportamiento y compromiso de la misma a cumplir con lo establecido en él en relación con una o más prácticas comerciales o sectores económicos. Se puede obtener copia de este Código mediante petición al Servicio de Atención al Cliente/ o ser consultado enhttps://www.acciona-energia.com/es/accionistas-inversores/gobierno-corporativo/etica-cumplimiento/?_adin=02021864894
Para cualquier cuestión litigiosa derivada de la existencia, acceso, utilización o contenido de las Condiciones Generales de Uso del Sitio Web, tanto el Cliente como ACCIONA ENERGÍA, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se somete a la jurisdicción y competencia exclusiva de los Juzgados y Tribunales de Madrid.
CONTACTO
Para cualquier consulta en relación a los presentes términos y condiciones, por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros en la dirección Avenida de la Gran Vía de Hortaleza, 1, 28033, Madrid o por correo electrónico a
contact@acciona.es.
SEGURIDAD
El Sitio Web www.acciona.com dispone del Certificado SSL (Secure Socket Layer) firmado por la entidad certificadora DigiCert con la finalidad de garantizar la seguridad en la transmisión de datos entre su navegador y nuestra Página.
El servidor seguro establece una conexión de modo que la información se transmite cifrada mediante algoritmos de 128 bits o superior, que aseguran que solo sea inteligible para el ordenador del Cliente y el del Sitio Web. De este modo, al utilizar el protocolo TLS (Transport Layer Security) se garantiza:
a. Que el Cliente está comunicando sus datos al centro servidor del Sitio Web y no a cualquier otro.
b. Que entre el Cliente y el Sitio Web los datos se transmiten cifrados, evitando su posible lectura o manipulación por terceros.
Para verificar que se encuentra en un entorno seguro, el Cliente debe revisar que la dirección del Sitio Web de verificación comience por https://. También puede identificar el Sitio Web como seguro cuando aparezca el icono de un candado en la barra de dirección de su navegador.
Por último, también puede verificar la presencia del certificado SSL comprobando las propiedades del Sitio Web en su navegador, para lo cual deberá consultar las características del mismo.
Actualización a, 30 de noviembre de 2021
LEGAL NOTICE
This Legal Notice regulates the access and use of all the web pages found under the present domain and the respective subdomains and subdirectories thereof (hereinafter, the "Web Site"), owned by Corporación Acciona Energias Renovables, S.A. (hereinafter "ACCIONA ENERGÍA"), domiciled at Avenida de la Gran Vía de Hortaleza, 1, 28033, Madrid; holder of Tax ID Code (CIF) A85483311; entered at the Commercial Registry of Madrid in Volume 25839, Book 0, Folio 202, Section 8, Sheet M-465678; with contact email address contact@acciona.es.
GENERAL TERMS OF USE OF THE WEB SITE AND ACCEPTANCE THEREOF
Purpose
The purpose of these General Terms of Use of the Web Site is to regulate both the access to said Web Site as well as the disclosure of the information and business relationships that arise between ACCIONA ENERGÍA and the Web Site Users.
Use
Anyone who accesses or uses the Web Site shall be considered a User. By browsing and/or using any of the services on the Web Site, Users accept, fully and unconditionally, each of these General Conditions as stated in the version published at any given time. Therefore, the User must carefully read the General Conditions each time they intend to use the Web Site.
In the event the Users does not accept the clauses established in this Legal Notice, they must abstain from accessing and/or using the services and/or contents available to them on the Web Site and proceed to leave same. Such Users may not access or use the services available on said Web Site. The Users expressly and unconditionally accept that they are solely responsible for the access to and the use of this Web Site, its services and the contents of said services.
Accessing the Web Site is free of charge and viewing same does not require prior subscription or registration.
The information that appears on the Web Site is effective as of the date of its last update. The Web Site may not be altered, changed, modified or adapted. ACCIONA ENERGÍA, however, may unilaterally and at any time modify the configuration of this Web Site, the conditions of the service and the content thereof, as well as eliminate, restrict or suspend same temporarily or definitively and prevent access thereto, without prior notice.
ACCIONA ENERGÍA is exclusively responsible for the Web Site in its capacity as an information service provide regarding its own services. ACCIONA is not responsible for any contents that, in breach of these general conditions, a User may send or publish. In such a case the User is solely responsible for the veracity and legality of such contents.
ACCIONA ENERGÍA may discontinue the Web Site service being used by the User and immediately terminate the relationship with the User if ACCIONA becomes aware that the Web Site or any of the services available thereon are being used in a manner that could be considered to be in violation of the terms of this Legal Notice. Such violating uses specifically include, but are not limited to, instances where the use of the Web Site is observed to potentially damage the image, interests or rights of ACCIONA ENERGÍA or of third parties or to potentially damage, disable or overload the Web Site, or impede the use thereof in any way.
INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
This Web Page in its entirety: texts, images, photographs, trademarks, graphics, logos, icons, buttons, software files, technology, links and other audio-visual or audio content, colour combinations as well as the structure, selection, arrangement and presentation of the contents thereof (hereinafter the "Content"), the graphic design thereof, selection of materials used, IT programmes necessary for the operation, access and use thereof and source codes are protected by the Laws on Intellectual and Industrial Property of the Kingdom of Spain and by any applicable international Treaties and Conventions. Duplicating, distributing, publicly disclosing, extracting, reusing, forwarding, using in any nature and transforming such Content in any manner is prohibited, except where previously authorised or legally permitted, where none of the use rights regarding such Content can be understood to be transferred to the User beyond what is strictly necessary to properly use the Web Site.
The disclosure of all these elements owned by ACCIONA ENERGÍA or third parties that appear on the Web Site does not imply, in any case, the transfer of the ownership or of a use right to the User. ACCIONA ENERGÍA does not grant any license or permit regarding its industrial or intellectual property rights or any other property or right associated with the Web Site and the available services.
Furthermore, duplicating, broadcasting, copying, transferring, fully or partially rebroadcasting, modifying, altering, adapting or translating the information contained on the Web Site without prior approval from ACCIONA ENERGÍA, regardless of the purpose and means used to do so, is strictly prohibited.
In addition to the specific prohibitions above, the whole or partial duplication of the content of this Web Page in any means, including the framework, the creation of any derivative work based on this Web Page and/or the content thereof and the inclusion of its content in other web pages, electronic retrieval systems or publications is prohibited.
The User is authorized to copy and print extracts and documents from this Page for non-commercial use, except content that is owned by a third party and is identified as such, provided all such copies and printouts reflect all the warnings regarding copyrights and other intellectual property rights and all the liability disclaimers present in such extracts and documents. None of the ACCIONA ENERGÍA registered logos and trademarks may be used or duplicated without our prior written approval.
Any intent to obtain the content of the Web Site is prohibited, unless the content is obtained using means made available to Users or those means normally used on the web, provided such means are not detrimental to the Web Site of ACCIONA ENERGÍA.
In the event any User or third party considers their legitimate rights to have been violated due to the inclusion of certain content on the Web Site, such party must immediately report this situation to ACCIONA ENERGÍA at the email address contact@acciona.com, indicating their personal data or their representative capacity, the protected content and location of same on the Web Site and the credentials of the rights they claim to have been violated. The User shall be responsible for the veracity of the information provided in such notice.
Users who voluntarily provide images or other graphic or multimedia information to ACCIONA ENERGÍA simultaneously yield the corresponding copyrights as long as said material remains on the web server. In any event, ACCIONA ENERGÍA assumes no obligation with regard to the User regarding such information and reserves the right to eliminate same at any time and without prior notice.
ACCIONA ENERGÍA does not guarantee that the content is accurate or free of errors or that the free use thereof by the User does not violate third parties' rights. The User is solely responsible for the use and misuse of this web page and its contents.
LINKS
The Web Site may include links to third party sites. Web pages belonging to third parties have not been reviewed and are not controlled by ACCIONA ENERGÍA. Any links contained on this Web Site shall solely be suggested as informative references, with there being no type of judgement regarding the content, owners, services or products available at said links.
In any case, ACCIONA ENERGÍA and/or any web site of an ACCIONA GROUP company may not be held responsible for the content of these web sites or for the measures adopted regarding their privacy, their personal data processing or their terms of use.
ACCIONA ENERGÍA recommends carefully reading the terms of use and the privacy policies of these sites.
If you are interested in creating a link to the ACCIONA ENERGÍA web pages, you must notify such interest and must have express consent for the creation of such a link. ACCIONA ENERGÍA reserves the right to oppose the activation of links to its Web Site.
MINORS
ACCIONA ENERGÍA reminds Users of legal age who are responsible for minors that they are exclusively responsible for determining what services and/or content are not age-appropriate for said minors.
ACCIONAENERGÍA informs these Users that there are IT programmes that allow them to filter and block access to certain content and services, such that parents and guardians, for example, can decide which Internet content and services minors can and cannot access.
ACCIONA ENERGÍA will contact the User pursuant to the data provided by the latter upon registering on the Web Site.Users who contract services through the Web Site must state that they are of legal age pursuant to Spanish law, and minors who contract services must be authorised by their parents or guardians in order to be able to receive the contracted service.
RESPONSIBILITY
ACCIONA ENERGÍA grants access and the use of its Web Site diligently and responsibly. However, ACCIONA does not assume direct or subsidiary responsibility for the following:
- Any damages resulting from interference, omissions, disruptions, computer viruses, telephone failures or shutdowns in the operations of this electronic system due to reasons not attributable to ACCIONA ENERGÍA; delays or restrictions regarding the use of this electronic system due to failures or overloads in their Data Process Centre, telephone lines, Internet system or other electronic systems.
- Any damages sustained by the User's equipment from using the Web Site.
- Cases wherein a third party, breaching the established security measures and/or through unlawful interference, accesses messages or uses same to send computer viruses.
All manner of defects and flaws in transmitted, disseminated, stored or disclosed content. The legality, reliability and usefulness of the content that Users transmit by means of the Web Site or that of the services available on same, or the accuracy or veracity thereof. ACCIONA ENERGÍA does not control how Users use the Web Site and neither does it guarantee that Users use same pursuant to the terms of this Legal Notice. The items for which Users are responsible include, but are not limited to, the following:
- The content provided by said Users, especially the data and information entered and sent to ACCIONA ENERGÍA by means of the Web Site or on the Web Site.
- The perpetration of any act that is illicit, harmful, damaging or that is detrimental to human rights.
- The provision of untrue or incorrect data.
Furthermore, ACCIONA ENERGÍA is exempt from all responsibility with regard to any damages Users may sustain as a result of errors, shortcomings or omissions in information provided that comes from an external source. Notwithstanding the foregoing, under no circumstance shall the contracts between ACCIONA ENERGÍA and its clients be affected, except in cases of unforeseen circumstances and force majeure.
USER OBLIGATIONS
In general, the User undertakes to comply with these General Conditions, as well as with the special warnings or instructions for use contained herein or on the Web Site, to always operate in accordance with the law, the principles of morality and good faith, to act with the diligence that suits the nature of the service received, and to refrain from using the Web Site in any manner that may impede, damage or deteriorate the proper operation thereof, the assets or rights or the good trade name and corporate image of ACCIONA ENERGÍA, its suppliers, other Users, or in general, any third party.
Specifically, and without restricting the obligation undertaken by the User in general according to the previous paragraph, the User undertakes to use the services and contents of the Web Site in accordance with the law, these General Terms of Use and is obligated to do the following:(i)provide accurate data and keep same up to date;(ii)not enter, store or disseminate, on or from the Web Site, any information or material that is defamatory, offensive, obscene, threatening, xenophobic or that incites violence or discrimination based on race, sex, ideology, religion or that in any manner undermines morality, public order, fundamental rights, public liberties, honour, privacy or the image of third parties or that in general violates the regulations in force. ACCIONA ENERGÍA reserves the right to remove all comments and contributions that infringe upon respect for personal dignity, that are discriminatory, sexist, xenophobic, racist, pornographic, that threaten young people or children, public order and/or safety, among others, or that, in its opinion, are not suitable for publication. In any event, ACCIONA ENERGÍA shall not be responsible for or redress any damages that result from the views expressed by Users in the forums, chats, or other participatory tools;(iii)not use the Web Site to enter, store or disseminate any IT programme, data, virus, code, applets, macros, ActiveX controls, hardware or telecommunications equipment or any other instrument or electronic or physical device that might damage the Web Site, in any of the Services or in any of the equipment, systems or networks of ACCIONA ENERGÍA, of any User, of ACCIONA ENERGÍA suppliers or of any third party in general, or that in any other manner may cause any type of alteration or hinder the normal operation of thereof;(iv)properly safeguard the "Username" and "Password" ACCIONA ENERGÍA provides Users as tools for identifying and accessing the different services available on the Web Site, where the User undertakes to not transfer the use thereof or allow third parties access thereto and assumes responsibility for any damages resulting from the misuse thereof. Likewise, the User undertakes to notify ACCIONA ENERGÍA, as soon as possible, of the loss or theft of the "Username" and/or "Password" or of the risk of third party access thereto;(v)not use the Web Site to carry out advertising, promotional or commercial operation activities, not use the content and specifically the information obtained via the Web Site to send advertising or send messages in order to make direct sales or for any other commercial purpose, and not collect or store personal data belonging to third parties;(vi)not use false identities or impersonate others when using the Web Site or when using any of the services of the Web Site, including, where appropriate, the use of passwords or access keys belonging to third parties or in any other manner, as well as trying to access and, where appropriate, use other Users' email accounts and modify or tamper with their messages;(vii)not destroy, alter, use for their own purposes, misuse or damage data, information, programmes or electronic documents belonging to ACCIONA ENERGÍA, its suppliers or third parties;(viii)not use the Web Site to enter, store or disseminate any content that infringes upon intellectual or industrial property rights or trade secrets belonging to third parties, or in general any content for which the User, according to law, does not have the right to make available to a third party.
PRIVACY POLICY AND COOKIES
Users can access the Privacy Policy, which includes the Personal Data Protection Policy, as well as the Cookies Policy of the Web Site at the following links:
APPLICABLE LEGISLATION AND JURISDICTION
These General Conditions and Policies of the Web Site were drawn up in Spanish and translated into English. In the event of a discrepancy between the two versions, the Spanish version shall take precedence. The terms of the Web Site shall be interpreted in accordance with and subject to Spanish law.
These conditions are in line with ACCIONA's internal Code of Conduct and Ethics, which defines ACCIONA's conduct and commitment to comply with the terms of said code in association with one or more commercial practices or business sectors. A copy of this Code can be obtained at Customer Service upon request and can be consulted at https://www.acciona-energia.com/shareholders-investors/corporate-governance/compliance/?_adin=02021864894
For any legal dispute derived from the existence, access, use or content of the General Terms of Use of the Web Site, both the Client and ACCIONA ENERGÍA submit themselves exclusively to the jurisdiction and competency of the Courts and Tribunals of the city of Madrid and expressly waive any other jurisdiction.
CONTACT
For any questions regarding these terms and conditions, please do not hesitate to contact us at Avenida de la Gran Vía de Hortaleza, 1, 28033, Madrid or at the email address
contact@acciona.es.
SECURITY
The Web Site www.acciona.com has an SSL (Secure Socket Layer) Certificate signed by the certifying entity DigiCert in order to guarantee the secure transfer of data between your browser and our Web Page.
The secure server establishes a connection such that the information is transferred using a 128 bit encryption algorithm or greater, which ensures that the data are only intelligible to the Client's and the Web Site's computers. Thus, using the TLS (Transport Layer Security) protocol guarantees the following:
a. The Client sends its data exclusively to the server centre of the Web Site.
b. The data are transferred between the Client and the Web Site while encrypted, which prevents third parties from reading or handling same.
To verify that they are in a secure environment, the Client must check that the authentication address of the Web Site begins with "https://". They can also know the Web Site is secure when the lock icon appears in their browser's address bar.
Lastly, Users can verify the presence of the SSL Certificate by checking the properties of the Web Site in their browser. To do so they must consult the characteristics of said browser.
Last updated: November 30, 2021.
AVIS JURIDIQUE
Le présent avis juridique régit l’accès et l’utilisation de toutes les pages Web situées dans ce domaine et dans leurs sous-domaines et sous-répertoires respectifs (ci-après, le « Site Web »), propriété de Corporación Acciona Energías Renovables S.A., (ci-après, « ACCIONA ENERGÍA »), dont le siège social est situé Avenida de la Gran Vía de Hortaleza, 1, 28033, Madrid, et dont le numéro d’identification fiscale est A85483311 ; inscrite au registre du commerce de Madrid au volume 25839, livre 0, folio 202, section 8, page M-465678 ; adresse électronique de contact
contact@acciona.es.
CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION DU SITE WEB ET ACCEPTATION DE CELLES-CI.
Objet.
Les présentes conditions générales d’utilisation du Site Web ont pour objet de réglementer tant l’accès au Site Web que la fourniture d’informations et les relations commerciales entre ACCIONA ENERGÍA et les utilisateurs du Site Web.
Utilisation.
Toute personne accédant au Site Web ou l’utilisant est considérée comme un utilisateur. En naviguant et/ou en utilisant l’un des services du Site Web, l’utilisateur accepte pleinement et sans réserve chacune des présentes conditions générales, telles qu’elles figurent dans la version publiée à tout moment. Par conséquent, l’utilisateur doit lire attentivement les conditions générales chaque fois qu’il entend utiliser le site.
En cas de non-acceptation des clauses énoncées dans le présent avis juridique, l’utilisateur devra s’abstenir d’accéder et/ou d’utiliser les services et/ou contenus mis à disposition sur le Site Web, et devra quitter le Site Web et ne pourra pas accéder ou utiliser les services qui y sont proposés. L’utilisateur accepte expressément et sans exception que l’accès et l’utilisation de ce Site Web, de ses services et du contenu de ces services se font à ses seuls risques.
L’accès à ce Site Web est gratuit et sa consultation ne nécessite aucune inscription ou enregistrement préalable.
Les informations figurant sur le Site Web sont actuelles à la date de leur dernière mise à jour. Le Site Web ne peut être altéré, changé, modifié ou adapté. Toutefois, ACCIONA ENERGÍA pourra, à tout moment qu’elle jugera opportun, modifier unilatéralement la configuration de ce Site Web, les conditions de service et son contenu, et pourra les supprimer, les limiter ou les suspendre temporairement ou définitivement, ainsi qu’en empêcher l’accès, sans préavis.
ACCIONA ENERGÍA agit exclusivement en tant que responsable du Site Web en sa qualité de fournisseur d’un service d’information sur ses propres services, et décline toute responsabilité quant aux contenus que les utilisateurs pourraient envoyer ou publier en violation des présentes conditions générales, l’utilisateur étant seul responsable de la véracité et de la légalité de ces contenus.
ACCIONA ENERGÍA pourra interrompre le service du Site Web utilisé par l’utilisateur et mettre fin immédiatement à la relation avec l’utilisateur si elle détecte une utilisation du Site Web ou de l’un des services qui y sont proposés qu’elle considère comme contraire aux conditions du présent avis juridique. Concrètement et sans limitation, s’il est constaté que l’utilisation de celui-ci pourrait porter atteinte à l’image, aux intérêts et aux droits d’ACCIONA ENERGÍA ou de tiers, ou qu’il pourrait endommager, rendre inutilisable ou surcharger le Site Web, ou empêcher de quelque manière que ce soit l’utilisation de celui-ci.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE.
L’intégralité de cette page : les textes, les images, les photographies, les marques, les graphiques, les logos, les icônes, les boutons, les fichiers logiciels, la technologie, les liens et autres contenus audiovisuels ou sonores, les combinaisons de couleurs, ainsi que la structure, la sélection, l’ordre et la présentation de ses contenus, (ci-après, les « Contenus »), sa conception graphique, la sélection des matériaux utilisés, les programmes informatiques nécessaires à son fonctionnement, son accès et son utilisation, et les codes sources, est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle et industrielle du royaume d’Espagne et par les traités ou conventions internationales qui pourraient lui être applicables, et sa reproduction, distribution, communication publique, extraction, réutilisation, transmission, utilisation de toute nature et transformation par tout moyen ou procédure est interdite, sauf dans les cas préalablement autorisés ou légalement permis, et aucun des droits d’exploitation sur celui-ci ne pourra être compris comme ayant été cédé à l’utilisateur au-delà de ce qui est strictement nécessaire pour l’utilisation correcte du Site Web.
La mise à disposition de tous ces éléments appartenant à ACCIONA ENERGÍA ou à des tiers qui apparaissent sur le Site Web n’implique en aucun cas le transfert de propriété ou l’octroi d’un droit d’utilisation en faveur de l’utilisateur. ACCIONA ENERGÍA ne concède aucune licence ou autorisation d’utilisation d’aucune sorte sur ses droits de propriété intellectuelle et industrielle ou sur toute autre propriété ou droit lié au Site Web et aux services offerts.
De même, la reproduction, la retransmission, la copie, le transfert ou la rediffusion, en tout ou en partie, la modification, l’altération, l’adaptation ou la traduction des informations contenues dans le Site Web, à quelque fin que ce soit et par quelque moyen que ce soit, sont interdits sans l’autorisation préalable d’ACCIONA ENERGÍA.
À l’exception de ce qui est spécifiquement mentionné ci-dessus, la reproduction d’une partie ou de la totalité du contenu de ce Site Web sous quelque forme que ce soit, y compris le cadrage, la création de toute œuvre dérivée basée sur ce site et/ou son contenu et l’incorporation de son contenu dans d’autres sites Web, systèmes d’extraction électronique ou publications sont interdits.
L’utilisateur est autorisé à copier et à imprimer des extraits ou des documents de ce site, à l’exception du contenu qui est la propriété d’un tiers et qui a été identifié comme tel, pour un usage non commercial, à condition que toutes ces copies et impressions contiennent tous les avis de droits d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle et les clauses de non-responsabilité qui y figurent. Aucun des logos et marques d’ACCIONA ENERGÍA ne peut être utilisé ou reproduit sans notre autorisation écrite préalable.
Toute tentative d’obtenir les contenus du Site Web par des moyens autres que ceux mis à la disposition des utilisateurs, ainsi que ceux normalement utilisés sur Internet, est interdite, pour autant qu’elle ne cause aucun dommage au Site Web d’ACCIONA ENERGÍA.
Dans le cas où un utilisateur ou un tiers considère que ses droits légitimes ont été violés par l’introduction de certains contenus sur le Site Web, il devra immédiatement notifier cette circonstance à ACCIONA ENERGÍA en envoyant un courrier électronique à l’adresse contact@acciona.es, en indiquant les données personnelles ou la représentation sous laquelle il agit, l’indication du contenu protégé et son emplacement sur le Site Web, et la preuve des droits. L’utilisateur est responsable de l’exactitude des informations fournies par le biais de la notification.
L’utilisateur qui fournit volontairement des images ou d’autres informations graphiques ou multimédias à ACCIONA ENERGÍA cède en même temps ses droits de reproduction tant que ce matériel reste sur le serveur Web. Dans tous les cas, ACCIONA ENERGÍA n’a aucune obligation envers l’utilisateur en ce qui concerne ces informations, et se réserve le droit de les supprimer à tout moment et sans préavis.
ACCIONA ENERGÍA ne garantit pas que les contenus sont exacts ou exempts d’erreurs ou que la libre utilisation des contenus par l’utilisateur ne portera pas atteinte aux droits de tiers. La bonne ou mauvaise utilisation de ce site et de son contenu est sous la responsabilité de l’utilisateur.
LIENS
Le Site Web peut inclure des liens vers des sites de tiers. Les pages appartenant à des tiers n’ont pas été vérifiées et ne sont pas soumises au contrôle d’ACCIONA ENERGÍA. Les liens que ce Site Web peut contenir sont offerts uniquement à titre de références informatives, sans aucun type d’évaluation des contenus, propriétaires, services ou produits offerts à partir de ceux-ci.
En tout état de cause, ACCIONA ENERGÍA et/ou tout Site Web d’une société du GROUPE ACCIONA ne seront pas tenus responsables du contenu de ces sites Web ni des mesures adoptées en matière de confidentialité ou de traitement des données personnelles, ni de leurs conditions d’utilisation.
ACCIONA ENERGÍA vous recommande de lire attentivement les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité de ces sites.
Si vous êtes intéressé par l’activation d’un lien vers l’une des pages d’ACCIONA ENERGÍA, vous devez en informer ACCIONA ENERGÍA, en demandant le consentement exprès pour créer le lien. ACCIONA ENERGÍA se réserve le droit de s’opposer à l’activation de liens vers son Site Web.
PERSONNES MINEURES
ACCIONA ENERGÍA rappelle aux utilisateurs majeurs responsables de mineurs qu’il est de leur seule responsabilité de déterminer quels services et/ou contenus ne sont pas appropriés à l’âge de ces derniers.
ACCIONA ENERGÍA informe qu’il existe des programmes informatiques qui filtrent et bloquent l’accès à certains contenus et services, afin que les parents ou tuteurs, par exemple, puissent décider des contenus et services Internet auxquels les mineurs peuvent accéder et de ceux auxquels ils ne peuvent pas accéder.
Les communications d’ACCIONA ENERGÍA à l’utilisateur seront effectuées conformément aux données fournies par l’utilisateur lors de son inscription sur le Site Web. Les utilisateurs qui contractent des services via le Site Web doivent déclarer qu’ils ont atteint l’âge légal conformément à la législation espagnole et, dans le cas de contrats conclus par des mineurs, l’autorisation de leurs parents ou tuteurs sera requise pour pouvoir bénéficier du service contracté.
RESPONSABILITÉS
ACCIONA ENERGÍA fournit l’accès et l’utilisation de son Site Web avec diligence et responsabilité, cependant, la responsabilité directe ou subsidiaire d’ACCIONA ENERGÍA n’est pas engagée pour:
- Les éventuels dommages et préjudices pouvant découler d’interférences, omissions, interruptions, virus informatiques, pannes téléphoniques ou déconnexions dans le fonctionnement de ce système électronique, causés par des raisons indépendantes de la volonté d’ACCIONA ; les retards ou blocages dans l’utilisation de ce système électronique causés par des déficiences ou surcharges de son centre de traitement des données, des lignes téléphoniques, du système Internet ou d’autres systèmes électroniques.
- Les dommages qui pourraient être causés aux équipements de l’utilisateur par l’utilisation du Site Web.
- Les cas dans lesquels un tiers, en violation des mesures de sécurité établies et/ou par le biais d’une intervention illicite, accède aux messages ou les utilise pour la transmission de virus informatiques ;
Vices et défauts de toute nature dans les contenus transmis, diffusés, stockés ou mis à disposition ; la licéité, la fiabilité et l’utilité des contenus que les utilisateurs transmettent en utilisant le Site Web ou les services qui y sont proposés, ainsi que leur véracité ou leur exactitude. ACCIONA ENERGÍA ne contrôle pas l’utilisation que les utilisateurs font du Site Web et ne garantit pas qu’ils le fassent conformément aux dispositions du présent avis juridique.
À titre indicatif et sans limitation, l’utilisateur est responsable:
- Des contenus qu’ils saisissent, notamment des données et informations saisies et envoyées à ACCIONA ENERGÍA par le biais du Site Web ou sur le Site Web.
- De la réalisation de tout type d’action illégale, nuisible, préjudiciable et/ou dommageable.
- De la fourniture d’informations mensongères ou incorrectes.
De même, ACCIONA ENERGÍA est exonérée de toute responsabilité pour tout dommage ou préjudice que l’utilisateur pourrait subir en raison d’erreurs, de défauts et d’omissions dans les informations fournies, dès lors qu’elles proviennent de sources extérieures. Nonobstant ce qui précède, les contrats existants entre ACCIONA ENERGÍA et ses clients ne seront en aucun cas affectés, sauf en cas de circonstances imprévisibles ou de force majeure.
OBLIGATIONS DE L’UTILISATEUR
De manière générale, l’utilisateur s’engage à respecter les présentes conditions générales, ainsi que les avertissements particuliers ou les instructions d’utilisation contenus dans les présentes ou sur le Site Web, et à toujours agir conformément à la loi, aux bons usages et aux exigences de la bonne foi, ainsi qu’à s’abstenir d’utiliser le Site Web de quelque manière que ce soit qui puisse entraver, endommager ou détériorer le fonctionnement normal de celui-ci, la propriété ou les droits et le nom et l’image commerciale d’ACCIONA ENERGÍA, de ses fournisseurs, des autres utilisateurs ou de tout autre tiers en général.
Concrètement, et sans que cela implique une quelconque restriction à l’obligation assumée par l’utilisateur en général conformément à la section précédente, l’utilisateur s’engage à utiliser les services et les contenus du Site Web conformément à la loi et aux présentes conditions générales d’utilisation, et s’engage à : (i) fournir des données véridiques et les mettre à jour ; (ii) ne pas saisir, stocker ou diffuser sur ou à partir du Site Web des informations ou du matériel diffamatoire, calomnieux, obscène, menaçant, xénophobe, incitant à la violence ou à la discrimination en raison de la race, du sexe, de l’idéologie, de la religion ou portant atteinte de quelque manière que ce soit à la moralité, à l’ordre public, aux droits fondamentaux, aux libertés publiques, à l’honneur, à la vie privée ou à l’image de tiers et, en général, à la législation en vigueur. ACCIONA ENERGÍA se réserve le droit de supprimer les commentaires et contributions qui violent le respect de la dignité de la personne, qui sont discriminatoires, sexistes, xénophobes, racistes, pornographiques, qui portent atteinte à la jeunesse ou à l’enfance, à l’ordre public ou à la sécurité publique, entre autres, ou qui, à son avis, ne sont pas appropriés pour être publiés. En tout état de cause, ACCIONA ENERGÍA ne sera pas responsable et n’indemnisera pas les dommages découlant des opinions exprimées par les utilisateurs dans les forums, chats ou autres outils de participation ; (iii) ne pas introduire, stocker ou diffuser par le biais du Site Web tout programme informatique, données, virus, code, applets, macros, contrôles Active X, matériel ou équipement de télécommunication ou tout autre instrument ou dispositif électronique ou physique susceptible de causer des dommages au Site Web, dans l’un des services, ou dans l’un des équipements, systèmes ou réseaux d’ACCIONA ENERGÍA, de tout utilisateur, des fournisseurs d’ACCIONA ENERGÍA ou en général de tout tiers, ou qui de toute autre manière est susceptible de leur causer tout type d’altération ou d’empêcher leur fonctionnement normal ; (iv) veiller à la bonne conservation du « nom d’utilisateur » et du « mot de passe » fournis par ACCIONA ENERGÍA aux utilisateurs, en tant qu’éléments d’identification et d’accès aux différents services offerts sur le Site Web, en s’engageant à ne pas céder leur utilisation ou permettre leur accès à des tiers, en assumant la responsabilité des dommages pouvant résulter de leur mauvaise utilisation. De même, l’utilisateur s’engage à notifier à ACCIONA ENERGÍA, dans les plus brefs délais, toute perte ou vol et tout risque d’accès au « nom d’utilisateur » et/ou au « mot de passe » par un tiers ; (v) ne pas réaliser d’activités publicitaires, promotionnelles ou commerciales à travers le Site Web, ne pas utiliser les contenus et en particulier les informations obtenues à travers le Site Web pour envoyer de la publicité, envoyer des messages à des fins de vente directe ou à toute autre fin commerciale, ou pour collecter ou stocker des données personnelles de tiers ; (vi) ne pas utiliser de fausses identités, ni usurper l’identité d’autres personnes lors de l’utilisation du Site Web ou lors de l’utilisation de l’un des services du Site Web, y compris l’utilisation de mots de passe ou de codes d’accès de tiers ou de toute autre manière, ainsi que de tenter d’accéder et, le cas échéant, d’utiliser les comptes de courrier électronique d’autres utilisateurs et de modifier ou manipuler leurs messages ; (vii) ne pas détruire, altérer, utiliser à des fins d’utilisation, rendre inutilisable ou endommager les données, informations, programmes ou documents électroniques d’ACCIONA ENERGÍA, de ses fournisseurs ou de tiers ; (viii) ne pas saisir, stocker ou diffuser via le Site Web tout contenu qui porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle ou aux secrets d’affaires de tiers, ou en général tout contenu pour lequel il ne détient pas, conformément à la loi, le droit de le mettre à la disposition de tiers.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET EN MATIÈRE DE COOKIES
La politique de confidentialité, qui contient la politique de protection des données personnelles, ainsi que la politique en matière de cookies du Site Web, est disponible pour les utilisateurs en accédant aux liens suivants:
LOI APPLICABLE ET JURIDICTION
Les présentes conditions générales et politiques du Site Web ont été rédigées en espagnol et traduites en français ; en cas de divergence entre les deux versions, la version espagnole prévaudra. Les conditions du Site Web seront interprétées conformément à la législation espagnole.
Ces conditions sont conformes au code d’éthique et de conduite interne d’ACCIONA, qui définit le comportement et l’engagement d’ACCIONA à respecter les dispositions du code par rapport à une ou plusieurs pratiques commerciales ou secteurs économiques. Une copie de ce code peut être obtenue sur demande auprès du service clientèle ou consultée à l’adresse suivante https://www.acciona-energia.com/es/accionistas-inversores/gobierno-corporativo/etica-cumplimiento/?_adin=02021864894
En cas de litige découlant de l’existence, de l’accès, de l’utilisation ou du contenu des conditions générales d’utilisation du Site Web, tant le client qu’ACCIONA ENERGÍA, renonçant expressément à toute autre juridiction à laquelle ils pourraient prétendre, se soumettent à la juridiction et à la compétence exclusives des cours et tribunaux de Madrid.
CONTACT
En cas de doutes concernant ces conditions générales, n’hésitez pas à nous contacter à Avenida de la Gran Vía de Hortaleza, 1, 28033, Madrid ou par e-mail à
contact@acciona.es.
SÉCURITÉ
Le Site Web www.acciona.com dispose d’un certificat SSL (Secure Socket Layer) signé par l’organisme de certification DigiCert afin de garantir la sécurité de la transmission des données entre votre navigateur et notre site.
Le serveur sécurisé établit une connexion afin que les informations soient transmises cryptées à l’aide d’algorithmes de 128 bits ou plus, qui garantissent qu’elles ne sont intelligibles que pour l’ordinateur du client et celui du Site Web. Ainsi, l’utilisation du protocole TLS (Transport Layer Security) garantit:
a. Que le client communique ses données au centre serveur du Site Web et non à un autre.
b. Qu’entre le client et le Site Web, les données sont transmises sous forme cryptée, ce qui empêche leur lecture ou leur manipulation par des tiers.
Pour vérifier qu’il se trouve dans un environnement sécurisé, le client doit vérifier que l’adresse du Site Web de vérification commence par « https:// ». Vous pouvez également identifier le Site Web comme étant sécurisé lorsqu’une icône de cadenas apparaît dans la barre d’adresse de votre navigateur.
Enfin, vous pouvez également vérifier la présence du certificat SSL en contrôlant les propriétés du Site Web dans votre navigateur, pour lequel vous devez consulter les caractéristiques de ce dernier.
Mise à jour au 30 novembre 2021
AVISO LEGAL
Este Aviso Legal regula o acesso e o uso de todas e cada uma das páginas web localizadas sob este domínio e seus respectivos subdomínios e subdiretórios (doravante, o "Site"), de propriedade da Corporación Acciona Energías Renovables S.A., (doravante, ACCIONA ENERGÍA), com sede social na Avenida de la Gran Vía de Hortaleza, 1, 28033, Madrid, e número de identificação fiscal A85483311; inscrita no Registro Mercantil de Madri no Volume 25839, Livro 0, Folha 202, Seção 8, Página M-465678; e-mail de contato
contact@acciona.es
CONDIÇÕES GERAIS DE USO DO SITE E SUA ACEITAÇÃO.
Objetivo.
O objetivo destas Condições Gerais de Uso do Site é regular tanto o acesso ao Site, quanto a disponibilização de informações e as relações comerciais entre a ACCIONA ENERGÍA e os Usuários do Site.
Uso.
Qualquer pessoa que acesse ou utilize o Site será considerada um Usuário. Ao navegar e/ou utilizar qualquer um dos serviços do Site, o Usuário aceita plenamente e sem reservas todas e cada uma destas Condições Gerais, conforme estabelecido na versão publicada em qualquer momento. Consequentemente, o Usuário deve ler atentamente os Termos e Condições Gerais cada vez que se proponha a usar o Site.
Caso não aceite as cláusulas estabelecidas neste Aviso Legal, o Usuário deverá abster-se de acessar e/ou usar os serviços e/ou conteúdos disponibilizados no Site, devendo sair do Site e não poderá acessar ou usar os serviços nele oferecidos. O Usuário aceita expressamente e sem exceção que o acesso e o uso deste Site, seus serviços e o conteúdo destes serviços são de sua exclusiva responsabilidade.
O acesso a este site é gratuito e sua visualização não requer nenhuma assinatura ou registro prévio.
As informações que aparecem no Site são as vigentes na data de sua última atualização. O Site não pode ser alterado, mudado, modificado nem adaptado. A ACCIONA ENERGÍA pode, entretanto, a qualquer momento que julgar apropriado, modificar unilateralmente a configuração deste site, as condições de serviço e seu conteúdo e pode removê-los, limitá-los ou suspendê-los temporária ou permanentemente, bem como impedir o acesso a eles, sem aviso prévio.
A ACCIONA ENERGÍA atua como responsável exclusiva pelo Site na sua qualidade de provedor de um serviço de informação sobre seus próprios serviços e não aceita nenhuma responsabilidade por qualquer conteúdo que, contrariando estas condições gerais, possam ser enviadas ou publicadas pelo Usuário, sendo o Usuário o único responsável pela veracidade e legalidade de tal conteúdo.
A ACCIONA ENERGÍA pode interromper o serviço do Site que está sendo utilizado pelo Usuário e encerrar imediatamente o relacionamento com o Usuário se detectar algum uso do Site ou qualquer dos serviços nele oferecidos que considere contrário aos termos deste Aviso Legal. Especificamente e sem limitação, se for notado que o uso dos mesmos poderia prejudicar a imagem, interesses e direitos da ACCIONA ENERGÍA ou de terceiros, ou que poderia danificar, tornar inútil ou sobrecarregar o Site, impedir ou de qualquer forma o uso dos mesmos.
PROPRIEDADE INTELECTUAL E INDUSTRIAL.
A totalidade desta página: textos, imagens, fotografias, marcas, gráficos, logotipos, ícones, botões, arquivos de software, tecnologia, links e outros conteúdos audiovisuais ou sonoros, combinações de cores, bem como a estrutura, seleção, ordem e apresentação de seu conteúdo (doravante, o “Conteúdo”), seu projeto gráfico, seleção dos materiais utilizados, programas de computador necessários para seu funcionamento, acesso e uso e códigos fonte é protegida pelas leis de Propriedade Intelectual e Industrial do Reino da Espanha e por quaisquer tratados ou convenções internacionais que possam ser aplicáveis, sendo proibida sua reprodução, distribuição, comunicação pública, extração, reutilização, encaminhamento, uso de qualquer natureza e transformação por qualquer meio ou procedimento, exceto em casos previamente autorizados ou legalmente permitidos e nenhum dos direitos de exploração sobre ela pode ser entendido como tendo sido cedido ao Usuário além do estritamente necessário para o uso correto do Site.
A disponibilização de todos estes elementos de propriedade da ACCIONA ENERGÍA ou de terceiros que aparecem no Site não implica, em nenhuma circunstância, a transferência de propriedade ou a concessão de um direito de uso em favor do Usuário. A ACCIONA ENERGÍA não concede nenhuma licença ou autorização de uso de qualquer tipo sobre seus direitos de propriedade intelectual e industrial ou sobre qualquer outra propriedade ou direito relacionado ao Site e aos serviços oferecidos.
Da mesma forma, é proibida a reprodução, retransmissão, cópia, transferência ou difusão, no todo ou em parte, modificação, alteração, adaptação ou tradução das informações contidas no Site, para qualquer finalidade e por qualquer meio, sem autorização prévia da ACCIONA ENERGÍA.
Além do que foi especificamente mencionado acima, é proibida a reprodução de parte ou de todo o conteúdo deste Site em qualquer forma, incluindo o enquadramento, a criação de qualquer trabalho derivado baseado no Site e/ou em seu conteúdo e a incorporação de seu conteúdo em outros sites, sistemas de recuperação eletrônica ou publicações.
O Usuário está autorizado a copiar e imprimir extratos ou documentos deste Site, com exceção de conteúdos que sejam de propriedade de terceiros e tenham sido identificados como tal, para uso não comercial, desde que todas essas cópias e impressões contenham todos os avisos de direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual e isenção de responsabilidade contidas neles. Nenhum dos logotipos e marcas registradas da ACCIONA ENERGÍA pode ser usado ou reproduzido sem a nossa autorização prévia por escrito.
É proibida qualquer tentativa de obter o conteúdo do Site por qualquer meio que não os disponibilizados aos Usuários ou meios habitualmente usados na Internet, desde que não prejudiquem o Site da ACCIONA ENERGÍA.
Caso qualquer Usuário ou terceiro considere que seus direitos legítimos foram violados pela introdução de determinados conteúdos no Site, ele deve notificar imediatamente a ACCIONA ENERGÍA desta circunstância, enviando um e-mail para contact@acciona.es, indicando os dados pessoais ou a representação sob a qual estiver agindo, uma indicação do conteúdo protegido, sua localização no Site e a prova dos direitos sobre ele. O Usuário será responsável pela exatidão das informações fornecidas na notificação.
Os usuários que forneçam voluntariamente imagens ou outras informações gráficas ou multimídia à ACCIONA ENERGÍA cedem ao mesmo tempo seus direitos de reprodução enquanto tal material permanecer no servidor web. Em qualquer caso, a ACCIONA ENERGÍA não tem qualquer obrigação para com o Usuário no que diz respeito a tais informações e se reserva o direito de removê-las a qualquer momento e sem aviso prévio.
A ACCIONA ENERGÍA não garante que o conteúdo seja preciso ou livre de erros ou que o livre uso do conteúdo pelo Usuário não infrinja os direitos de terceiros. O bom ou mau uso deste Site e de seu conteúdo é de responsabilidade do Usuário.
LINKS
O Site pode incluir links para sites de terceiros. As páginas pertencentes a terceiros não foram revisadas e não estão sujeitas ao controle da ACCIONA ENERGÍA. Os links que este Site possa conter são oferecidos apenas como referências informativas, sem qualquer tipo de avaliação do conteúdo, proprietários, serviços ou produtos oferecidos por eles.
Em qualquer caso, a ACCIONA ENERGÍA e/ou qualquer site de empresas do GRUPO ACCIONA não serão responsáveis pelo conteúdo desses sites nem pelas medidas adotadas em relação à sua privacidade ou ao processamento de dados pessoais, nem por suas condições de uso.
A ACCIONA ENERGÍA recomenda que você leia atentamente os termos de uso e a política de privacidade desses sites.
Se você estiver interessado em ativar um link para qualquer uma das páginas da ACCIONA ENERGÍA, você deve informar a ACCIONA ENERGÍA, requerendo consentimento expresso para criar o link. A ACCIONA ENERGÍA reserva-se o direito de se opor à ativação de links para seu Site.
MENORES DE IDADE
A ACCIONA ENERGÍA lembra aos usuários maiores de idade que são responsáveis por menores de idade que eles serão os únicos responsáveis por determinar quais serviços e/ou conteúdos são apropriados para a idade destes últimos.
A ACCIONA ENERGÍA informa que existem programas de computador que filtram e bloqueiam o acesso a determinados conteúdos e serviços, de modo que os pais ou tutores, por exemplo, podem decidir quais conteúdos e serviços da Internet os menores podem acessar e quais não podem.
As comunicações da ACCIONA ENERGÍA ao Usuário serão feitas de acordo com os dados fornecidos pelo Usuário ao se registrar no Site. O Usuário que contratar serviços através do Site deve declarar que é maior de idade de acordo com a legislação espanhola e, no caso de contratação por menores de idade, será necessária a autorização de seus pais ou tutores para que possam usufruir do serviço contratado.
RESPONSABILIDADES
A ACCIONA ENERGÍA oferece o acesso e o uso de seu Site com diligência e responsabilidade. Entretanto, a ACCIONA ENERGÍA não aceita nenhuma responsabilidade direta ou subsidiária por:
- Possíveis danos ou perdas que possam surgir de interferências, omissões, interrupções, vírus de computador, falhas telefônicas ou desconexões no funcionamento deste sistema eletrônico, causados por motivos fora do controle da ACCIONA; atrasos ou bloqueios no uso deste sistema eletrônico causados por deficiências ou sobrecargas em seu Centro de Processamento de Dados, linhas telefônicas, sistema de Internet ou outros sistemas eletrônicos.
- Danos que podem ser causados ao equipamento do Usuário pelo uso do Site.
- Casos em que um terceiro, em violação às medidas de segurança estabelecidas e/ou por meio de interferência ilegal, obtenha acesso a mensagens ou as utilize para a transmissão de vírus de computador.
vícios e defeitos de qualquer tipo no conteúdo transmitido, disseminado, armazenado ou disponibilizado; pela legalidade, confiabilidade e utilidade dos conteúdos que os Usuários transmitem através do uso do Site ou dos serviços nele oferecidos, bem como sua veracidade ou exatidão. A ACCIONA ENERGÍA não controla o uso que os Usuários fazem do Site, nem garante que o façam de acordo com as disposições deste Aviso Legal.
A título de exemplo e sem limitação, o Usuário será responsável pelo seguinte:
- Conteúdos inseridos por eles, especialmente dados e informações inseridos e enviados à ACCIONA ENERGÍA através do Site ou no Site.
- Realização de qualquer tipo de ação ilegal, prejudicial, nociva e/ou danosa.
- Fornecimento de informações inverídicas ou incorretas.
A ACCIONA ENERGÍA é igualmente isentada de qualquer responsabilidade por qualquer dano ou perda que o Usuário possa sofrer como resultado de erros, defeitos e omissões nas informações fornecidas, sempre que provenham de fontes externas. Não obstante o anterior, em nenhum caso os contratos existentes entre a ACCIONA ENERGÍA e seus clientes serão afetados, exceto no caso de circunstâncias imprevisíveis ou de força maior.
OBRIGAÇÕES DO USUÁRIO
Em geral, o Usuário se compromete a cumprir estas Condições Gerais, bem como as advertências especiais ou instruções de uso contidas aqui ou no Site, e a agir sempre de acordo com a lei, os bons costumes e os requisitos de boa fé, empregando a diligência adequada à natureza do seviço que desfruta, abster-se de utilizar o Site de qualquer forma que possa impedir, danificar ou deteriorar o funcionamento normal do mesmo, a propriedade ou direitos e o bom nome e imagem comercial da ACCIONA ENERGÍA, seus fornecedores, outros Usuários ou qualquer terceiro em geral.
Especificamente e sem que isso implique qualquer restrição à obrigação assumida pelo Usuário em geral de acordo com a seção anterior, o Usuário se compromete a utilizar os serviços e conteúdos do Site de acordo com a Lei, estas Condições Gerais de Uso e se compromete a: (i) fornecer os dados com veracidade e mantê-los atualizados; (ii) não inserir, armazenar ou divulgar no ou a partir do site qualquer informação ou material difamatório, calunioso, obsceno, ameaçador, xenófobo, que incite à violência ou discriminação por motivos de raça, sexo, ideologia, religião ou que de alguma forma viole a moral, a ordem pública, os direitos fundamentais, as liberdades públicas, a honra, a intimidade ou a imagem de terceiros e, em geral, a legislação vigente. A ACCIONA ENERGÍA se reserva o direito de retirar todos os comentários e colaborações que atentem à dignidade da pessoa, que sejam discriminatórios, sexistas, xenófobos, racistas, pornográficos, que atentem contra a juventude ou a infância, a ordem ou a segurança pública, entre outros que, a seu critério, não resultem adequados para publicação. Em qualquer caso, a ACCIONA ENERGÍA não será responsável nem indenizará por quaisquer danos decorrentes das opiniões expressas pelos Usuários por meio de fóruns, bate-papos ou outras ferramentas de participação; (iii) não inserir, armazenar ou divulgar por meio do Site qualquer programa de computador, dados, vírus, código, applets, macros, controles Active X, equipamentos de hardware ou telecomunicações ou qualquer outro instrumento ou dispositivo eletrônico ou físico que possa causar danos ao Site, em qualquer dos Serviços, ou em qualquer dos equipamentos, sistemas ou redes da ACCIONA ENERGÍA, de qualquer Usuário, dos fornecedores da ACCIONA ENERGÍA ou em geral de qualquer terceiro, ou que de qualquer outra forma seja capaz de causar-lhes qualquer tipo de alteração ou impedir seu funcionamento normal; (iv) custodiar adequadamente o “Nome de Usuário“ e a “Senha” fornecidos pela ACCIONA ENERGÍA aos Usuários, como elementos que os identifiquem e permitam acessar os diferentes serviços oferecidos no Site, comprometendo-se a não ceder seu uso nem permitir o acesso a eles por terceiros, assumindo responsabilidade por quaisquer danos que possam advir de seu uso indevido. Da mesma forma, o Usuário se compromete a notificar a ACCIONA ENERGÍA o mais rápido possível sobre qualquer perda ou roubo e sobre qualquer risco de acesso ao “Nome de Usuário” e/ou “Senha” por terceiros; (v) não realizar atividades publicitárias, promocionais ou comerciais através do Site, não utilizar o conteúdo e em particular as informações obtidas através do Site para enviar publicidade, enviar mensagens para fins de venda direta ou para qualquer outra finalidade comercial, ou coletar ou armazenar dados pessoais de terceiros; (vi) não usar identidades falsas, nem fazer-se passar por outros ao usar o Site ou ao usar qualquer um dos serviços do Site, incluindo o uso de senhas ou códigos de acesso de terceiros ou de qualquer outra forma, bem como tentar acessar e, quando apropriado, usar as contas de e-mail de outros Usuários e modificar ou manipular suas mensagens; (vii) não destruir, alterar, utilizar para proveito próprio, inutilizar ou danificar os dados, informações, programas ou documentos eletrônicos da ACCIONA ENERGÍA, seus fornecedores ou terceiros; (viii) não inserir, armazenar ou divulgar via Site qualquer conteúdo que infrinja os direitos de propriedade intelectual ou industrial ou segredos comerciais de terceiros, ou em geral qualquer conteúdo que não tenha, de acordo com a lei, o direito de colocar à disposição de terceiros.
POLÍTICA DE PRIVACIDADE E POLÍTICA DE COOKIES
A Política de Privacidade, que contém a Política de Proteção de Dados Pessoais, bem como a Política de Cookies do Site, está disponível para os Usuários acessando os seguintes links:
LEI APLICÁVEL E JURISDIÇÃO
Estes Termos e Condições Gerais e Políticas do Site foram redigidos em espanhol e traduzidos para o português; no caso de qualquer discrepância entre as duas versões, prevalecerá a versão em espanhol. Os termos do Site devem ser interpretados de acordo com e estão sujeitos à legislação espanhola.
Estas condições estão de acordo com o Código de Ética e Conduta interno da ACCIONA, que define o comportamento e o compromisso da ACCIONA de cumprir as disposições do Código em relação a uma ou mais práticas comerciais ou setores econômicos. Uma cópia deste Código pode ser obtida mediante solicitação ao Serviço de Atendimento ao Cliente/ou visualizada em https://www.acciona-energia.com/es/accionistas-inversores/gobierno-corporativo/etica-cumplimiento/?_adin=02021864894
Em caso de qualquer disputa decorrente da existência, acesso, uso ou conteúdo das Condições Gerais de Uso do Site, tanto o Cliente como a ACCIONA ENERGÍA, renunciando expressamente a qualquer outra jurisdição a que possam ter direito, submetem-se à jurisdição e competência exclusiva dos Juizados e Tribunais de Madri.
CONTATO
Se você tiver alguma dúvida sobre estes termos e condições, não hesite em nos contatar na Avenida de la Gran Vía de Hortaleza, 1, 28033, Madrid, ou pelo e-mail
contact@acciona.es.
SEGURANÇA
O site www.acciona.com possui um Certificado SSL (Secure Socket Layer) assinado pelo órgão de certificação DigiCert a fim de garantir a segurança da transmissão de dados entre o seu navegador e o nosso site.
O servidor seguro estabelece uma conexão para que as informações sejam transmitidas criptografadas usando algoritmos de 128 bits ou superiores, o que garante que elas só sejam inteligíveis para o computador do Cliente e para o computador do Site. Assim, ao utilizar o protocolo TLS (Transport Layer Security), garante-se que:
a. o Cliente está comunicando seus dados ao servidor central do Site e não a qualquer outro.
b. entre o Cliente e o Site, os dados são transmitidos de forma criptografada, impedindo sua possível leitura ou manipulação por terceiros.
Para verificar se está em um ambiente seguro, o Cliente deve confirmar se o endereço do site de verificação começa com https://. Você também pode identificar o site como seguro quando um ícone de cadeado aparece na barra de endereço do seu navegador.
Finalmente, você também pode confirmar a presença do certificado SSL verificando as propriedades do site em seu navegador; para isso, você deve consultar as características do mesmo.
Atualização de 30 de novembro de 2021
